Где дверь в большую детскую?
В маленьком с/у дверь лучше постараться приспособить, чтобы открывалась наружу, т. к. он и так маленький, а тут ещё дверь будет мешаться.
Почти такую же планировку я видела "живьём" у моих двоих соседей по дому (не буду называть у кого, т.к. не получила от них разрешения). Получилось очень даже ничего.
Из их жалоб помню одну: очень мешает звук телевизора, расположенного в проходной гостиной ( у Вас там детская, а у них спальня). Поэтому сделайте звукоизоляцию общей стены.
Я бы поменяла местами детскую и спальню (Вас в спальне два человека, значит места нужно больше

), тогда можно вход сделать в гардеробную из спальни, что очень удобно ( особенно женщинам переодеваться). У моих соседей у всех так ( вход в гардеробную через взрослую спальню), мне очень понравилось.
Спросить-стыд одной минуты.
Незнание-стыд всей жизни.
Китайская пословица.