Вт ноя 09, 2010 10:44 pm
Меня в свое время угораздило другой славянский язык учить - сербский. Даже на стажировку в Сербию ездили, в семьях у сербов жили под Белградом по обмену (потом они к нам русский учить приезжали). Чудесные люди, наши братья-славяне скажу я вам! Закончил ВУЗ в итоге еще с японским, английским и немецким, и никогда бы не подумал, что в 28 лет еще какой нибудь язык начну учить. Однако познакомился с замечательной девушкой - переводчицей с французского (и испанского)и начал изучать французский т к замаячила надежда на эвакуацию из Этой страны в Швейцарию ; ) Украинский это круто, но мне в жизни даже японский не пригодился, хотя есть сертификат об уровне владения, присланный из японии после сдачи экзамена в МГИМО. Вот незаметно пролетят еще каких то пару-тройку лет (как пролетели уже два с половиной года с момента предоплаты), наш 11-й корпус наконец то сдадут под заселение, и я напишу объявление - меняю двушку в Павшинской Пойме эа МКАдом на шале в Швейцарских Альпах. Ээээх, как бы было хорошо : ) Остальсь только язык доучить.
P.S. А вот у нас как раз второй этаж дачи украинцы из города Сокаль перестраивали. Борща их поел, но язык не усвоил ; )
P.P.S. Знакомая украинская семья (муж и жена из Донецка)уехала на ПМЖ в Австралию(г.Мельбурн), купили там дом в кредит на 20 лет, ростят дочь, говорят по английски.Родной брат этого же украинца уехал на ПМЖ в Германию (г.Бонн).Женился на немке. Говорит по немецки. Так что украинцы уезжают в цивилизованные страны и учат их языки, а вы украинский учить решили. Не ну если для души просто и для общения с родственниками,то конечно тоже можно.
Обещанного три года жду...